<< PREVIOUS SONG  


minaret
 1. When King Nimbrod:

Sung by Flora Benamor, Tetuán, 1956.

King Nimbrod (or Nimrod), the grandson of Noah, a mighty warrior and ruler of Babylon, sees a star in the heavens which announces the birth of Abraham, the first patriarch and founder of Judaism. According to prophecy, this child would challenge Nimbrod's rule, destroy all idols, and found a new religion based on worship of One God. Because of his faith and devotion to God (having been willing to sacrifice his son Isaac), Abraham receives His promise to give the land of Canaan to his people, thus creating the Hebrew nation.

When King Nimbrod
Went to the country,
He gazed at the sky;
Among the stars.

There he saw a holy light
In the Jewish quarter,
That about to be born
Was Abraham abinú,
Was Abraham abinú.

Dear Father,
Blessed Father,
Oh, light of Israel;

We greet our Father
and all those present
who, for his dejud,
the goe will come.

Jima to all Israel,
Surely we will worship
His Holy Name:
Abraham abinú,

Dear Father,
Blessed Father,
Light of Israel.

1. Cuando el Rey Nimbrod:

Sung by Flora Benamor, Tetuán, 1956.

Cuando el rey Nimbrod
al campo salía,
miraba en el cielo;
en la estrellería.

Vió una luz santa
en la judería,
que había de nacer
Abraham abinú
Abraham abinú.

Padre querido,
Padre bendito,
o luz de Israel;

Saludemos al Padre
y a los presentes
que, por su dejud,
nos venga el goe.

Jima a todo Israel,
cierto adoraremos
al Santo su Nombre:
Abraham abinú,

Padre querido,
Padre querido,
luz de Israel.



  NEXT SONG >> 


minaret
© 2006 Henrietta Yurchenco. All rights reserved.
play recording